ارنست و سلستین به کشور ارنست بر می گردند تا ویولن او را تعمیر کنند. آن ها متوجه می شوند که موسیقی در آنجا ممنوع شده و تلاش می کنند این بی عدالتی را از بین ببرند تا شادی را دوباره به کشور برگردانند و ...

مارتا به همراه خانواده اش به اورگان سفر می کنند. زمانی که پدرش توسط اسب مجروح می شود، مارتا حس می کند که باید مسئولیت کالسکه خانواده را برعهده بگیرد، اما در این مسیر اتفاقاتی برای او می افتد که ...

گاهی اوقات، درست زمانی که فکر می‌کنید همه چیز دارید، همه چیز از هم می‌پاشد. این دقیقاً داستان ژان است. درست زمانی که به او فرصت دوبله بازیگر مشهور آمریکایی، جنیفر مارشال، در یک سریال تلویزیونی موفق آمریکایی پیشنهاد می‌شود و حقوقش در آستانه سه برابر شدن است، مارشال تصمیم می‌گیرد از سریال کناره‌گیری کند. بنابراین ژان تصمیمی دیوانه‌وار می‌گیرد؛ اینکه خودش به هالیوود پرواز کند و جنیفر را از رفتن منصرف کند...